Uso de onomatopeyas en el idioma japonés

El intento de transcribir sonidos comunes es conocido como onomatopeyas. En español, por ejemplo, el sonido del perro (guau guau) o de un gato (miau miau) vendrían a ser sus respectivas onomatopeyas. En el idioma japonés el uso de onomatopeyas también es conocido aunque puede resultar ser complicado de aprender. En este blog sobre el idioma japonés, hemos creado la serie de onomatopeyas para ayudarte en tu aprendizaje del idioma japonés.

Categorías de onomatopeya del japonés:

Las onomatopeyas del idioma japonés se pueden clasificar como adverbios, sustantivos y adjetivos.
Cuando una partícula termina en “な”, que es un adjetivo "na", y “と” entonces es un adjetivo.

Hay dos tipos de adjetivos en el idioma japonés:​

• い: Adjetivos  -i (que acaban en "i")
• な: Adjetivos  -na (que acaban en "na")

El uso de los siguientes adjetivos es modificar el sustantivo como se ve en el siguiente ejemplo:

1. きれいな写真 /kirei na shashin/hermosa foto
2. おもしろい人 /omoshiroi hito/persona interesante

Las onomatopeyas del idioma japonés estan clasificadas dentro de los adjetivos -na.