Residentes de Japón: pasos para obtener tus 100,000 yenes de apoyo por causa del COVID-19.

Por Diego Almada

Tarjeta de residente de Japón / Creditos: NHK

Como ya se había mencionado con anterioridad, el gobierno Japonés tomó una iniciativa en dar a cada ciudadano la cantidad de 100,000 yenes ($930 USD) para lograr mitigar los efectos negativos en el mercado y trabajos que el virus, COVID-19, está causando. 
Esta medida está planeada y se toma en cuenta a todas las personas sin importar su estado económico actual, todas aplican con el hecho de ser residente y contar con tu tarjeta de residencia (在留カード/zairyuu kaado).

Aquí les dejamos las preguntas más comunes y sus respuestas.

Pregunta #1: ¿Los residentes extranjeros son válidos para recibir el apoyo?
-Si. Para ser validado para el apoyo del gobierno se toma en base a tu registro en el “Sistema de Registro Básico de Residente” del gobierno japonés el cual te otorga tu tarjeta de residencia la cual todos los residentes de Japón deben de contar con ella.

Pregunta #2: ¿Que tengo que hacer para recibir este apoyo?
-Para recibir el apoyo debes de iniciar un trámite que los encargados de tu localidad (pueblo, ciudad o villa) mandaran a cada administrador de hogar, si tu vives solo, te llegará directo, de lo contrario.

Para prevenir fraudes, el nombre del administrador del hogar estará impreso en la hoja del trámite. En esta hoja debes de escribir la información que se te pedirá más la cuenta bancaria en la cual deseas que el apoyo sea depositado.
Por el hecho de las reglas sanitarias actuales, no se entregara el dinero directamente en ninguna oficina de la localidad. Pero para aquellas personas que no tienen una cuenta bancaria se está considerando en hacer la excepción.
Aquellos que tengan su “My Number Card” y pueden identificarse digitalmente, pueden hacer este proceso vía internet.

Pregunta #3: ¿Cuándo recibiré el apoyo?
-El Vice primer ministro y ministro de finanzas, Taro Aso, indicó en una plática con los medios de comunicación que estaría enviando estos apoyos en Mayo.
A pesar de que se indica que se estarán enviando en Mayo, no se cuenta con una exactitud en el dia de la entrega y la eficacia de las oficinas locales para realizar esto.

Pregunta #4: ¿Que pasara con los hogares que califican para los 300,000 yenes?
-El plan original era de 300,000 por casa, pero ese plan fue modificado para que se recibiera 100,000 por persona. El plan estaba diseñado para familias con un ingresos menores del promedio o para familias de 3 personas. El plan fue cambiado, más la cantidad que se recibirá sigue siendo el mismo. Ejemplo: una familia con 3 miembros que calificaba al plan anterior, con este plan se recibirá la misma cantidad, 300,000 yenes.

Pregunta #5: ¿El apoyo aparecerá en los impuestos anuales?
-No, el apoyo no cuenta con algún tipo de impuesto.

Pregunta #6: ¿De qué manera el gobierno planea cubrir este gasto?
-El gobierno planea en expedir bonos de financiación deficitaria para cubrir la cantidad de 12.6 trillones de yenes que son necesarios para los 126 millones de residentes.

---

Diego Almada

Mi interés por la cultura japonesa viene desde mi infancia, la música y los juegos fueron mis dos principales impulsores, para luego estudiar el idioma japonés y su cultura.
El día de hoy me siento entusiasmado por plasmar mi interés en Japón.

---