JAPÓN DESDE JAPÓN | Lo mejor desde Japón
  • TURISMO
    • DESTINOS >
      • TOKIO
      • NAGOYA
      • HIROSHIMA
    • PLAN DE VIAJE
    • RESERVAS >
      • Vuelos
      • Hoteles
      • Seguros
  • BLOG
    • Actualidad
    • Cultura
    • Noticias
    • Opinión
    • Servicios
    • Turismo
    • Vida
  • VIDEOS
    • MASTER KURASU >
      • MEXT Postgrado
      • MEXT Pregrado
    • YOUTUBE
  • TIENDA
  • TURISMO
    • DESTINOS >
      • TOKIO
      • NAGOYA
      • HIROSHIMA
    • PLAN DE VIAJE
    • RESERVAS >
      • Vuelos
      • Hoteles
      • Seguros
  • BLOG
    • Actualidad
    • Cultura
    • Noticias
    • Opinión
    • Servicios
    • Turismo
    • Vida
  • VIDEOS
    • MASTER KURASU >
      • MEXT Postgrado
      • MEXT Pregrado
    • YOUTUBE
  • TIENDA
Search by typing & pressing enter

YOUR CART

IDIOMA JAPONÉS

23/1/2016 Comentarios

Cómo se dice: "Spoiler"

La palabra ネタバレ [netabare] es una combinación de las palabras ネタ [neta], "historia, material" y バレ [bare], una versión corta de バレる [bareru], "ser revelado". Pero cuando es usado en un lenguaje coloquial, significa "spoiler".
Esta expresión es vista a veces en los títulos de artículos online o revisiones para advertir a las personas de tener demasiada información acerca de una nueva película o libro.

Ejemplo:
​
映画のネタバレ

Eiga no netabare

Spoiler de una película
Comentarios

    Recomendados



    Categorías

    Todos Ciudades Onomatopeya Palabras Preguntas


JAPÓN DESDE JAPÓN ™


Links de interés
Política de privacidad
Política de cookies

Relacionados
Destinos
​Reservas

Sobre nosotros
Quienes somos
Work with us
Contáctanos


© 2014-2020 Japón desde Japón. All rights reserved.